logotipo de velocidad Logotipo pequeño de Velomotion
Icono de búsqueda
  • Novedades de productos
  • Ciclismo
  • Examenes
    • ruedas completas
    • Komponenten
    • Accesorios
  • Consejos
    • Guía del comprador
    • Arrendamiento
    • Recht
    • Taller
    • viaje en bicicleta

Noticias de la redacción

Noticias de la redacción: Cape Epic: ¡Listo!

13 de abril de 2014, por el equipo editorial

imm3

Han pasado dos semanas desde que la Cape Epic llegó a su fin. 522 equipos de 620 que comenzaron han llegado a la meta. Con muy pocas excepciones, fue una dura lucha para todos. Pero no sólo los conductores tuvieron que sufrir, tampoco fue precisamente un viaje de vacaciones para el material. Tanto mi hermano Sebastian como yo gastamos por completo dos nuevos juegos de pastillas de freno solo en la segunda etapa con mucho barro y nuestras horquillas de suspensión han estado esperando una limpieza interior a fondo desde entonces. El tren de transmisión previamente renovado casi por completo también ha terminado y todos los cojinetes funcionan mal. Esto se debe principalmente a la arena fina, que se mete por todas partes, sobre todo cuando está mojada.

imm2



imm1

Con todo, tuvimos sorprendentemente poco sol este año para los estándares sudafricanos. Pero eso no estuvo nada mal. 40 grados centígrados sin ninguna sombra ciertamente no son particularmente agradables a largo plazo. Los cruces de ríos intercalados de vez en cuando habrían sido mucho más agradables. Pero solo se vuelve realmente divertido cuando ya no puedes conducir a través del río, sino que tienes que cargar tu bicicleta y esperar no quedarte atrapado en el siguiente hoyo de barro. Afortunadamente, los organizadores habían elegido la ruta lo más a conciencia posible y los lugares peligrosos estaban bien señalizados. Solo unos pocos barrancos hasta las rodillas causados ​​por las fuertes lluvias fueron una sorpresa, y el último día hubo un paso de deslizamiento obligatorio más largo sobre piedras grandes y redondeadas, una tarea nada fácil gracias a la lluvia.

imm5



Sorprendentemente, nos salvamos de cualquier defecto importante a lo largo de la carrera. Solo tuvimos que bajarnos de la moto dos veces para bombear aire. Los neumáticos con una capa adicional de protección contra pinchazos y mucha leche realmente valieron la pena aquí. De vez en cuando tenía problemas con mi pequeño anillo de cadena. Desde el tercer día, la cadena se ha atascado con bastante frecuencia. En la última etapa tuve que montar todo con el plato grande. Desafortunadamente, subir rampas empinadas a una frecuencia de cincuenta no es divertido para mí. Pero al final lo conseguimos. Sobre todo porque, a diferencia de muchos otros equipos, lo teníamos bastante fácil. Nunca tuvimos que estar sentados en la bicicleta por más de seis horas y mientras nos duchábamos, comíamos y dormíamos, los equipos de atrás seguían peleando por el límite de tiempo. No me puedo imaginar sentado en mi bicicleta de ocho a once horas todos los días. Respeto para todos aquellos que han hecho este calvario de todos modos. Tengo que agradecer especialmente a mi hermano, que me esperó durante toda la carrera, me arrastró y me motivó. Al final de la última etapa, estaba muy feliz de que la tortura finalmente hubiera terminado. Estaba bastante agotado y cansado. Aun así, fue una buena experiencia poner a prueba tus límites.

imm4

imm7



Además, siempre es interesante conocer otras culturas. En Sudáfrica los relojes funcionan un poco diferente que aquí. En los dos días que aún teníamos después de Cape Epic antes de nuestro vuelo de regreso, visitamos el Cabo de Buena Esperanza y escalamos Table Mountain. También hay un tren que sube, pero tomar el camino empinado fue la mejor decisión y mucho más accidentada.

imm6

He estado de regreso en Alemania por una buena semana y media ahora. Por suerte aquí también hace buen tiempo. Mientras tanto me he recuperado bastante bien y ayer fue la segunda carrera en ruta de la temporada.



Etiquetas:capa épicaEmmanuel Strak

Über la redacción

Velomotion es su equipo de expertos en bicicletas y bicicletas eléctricas, ciclistas profesionales y ciclistas entusiastas. En nuestra revista presentamos nuevos productos, informes de pruebas actuales y críticos, así como noticias del mundo del ciclismo. Defendemos la conciencia de calidad, el saber hacer y el entusiasmo vivido por el tema de las bicicletas.

Bicicleta de gravel Thok Grow: Bicicleta de gravel biológica lista para competir del especialista en e-MTB.

Cuerda de remolque para MTB de ajuste rápido Kids Ride Shotgun: La cuerda de remolque para trituradoras pequeñas y grandes.

Hautoo One y Pro: Cuando la bicicleta se convierte en medio de transporte

eUrban Donkey

eUrban Donkey: Olvídate del aluminio y el carbono: esta bicicleta eléctrica urbana está hecha de madera.

Crankbrothers Stamp 1 Composite: Ligero, con buen agarre y sorprendentemente robusto.

Almacén e:DRENALIN.3 M2S: 170 mm de recorrido con Avinox M2S, 800 Wh, menos de 20 kg

Nuevo dúo de bicicletas eléctricas de montaña con motor Avinox: Corratec E-Power RS ​​C

Sistema de cera en cadena de sílice

El sistema de encerado en cadena Silca: Una cadena limpia y duradera con un mínimo esfuerzo.

Nuevo Scott Addict Gravel

Mayor espacio libre para los neumáticos y mayor comodidad: Nuevo Scott Addict Gravel

Análisis del Radon Regard 10.0: Bicicleta de gravel asequible con muchas opciones de accesorios.

Análisis de los neumáticos Pirelli P-Zero SL-R: Neumático rápido con perfil aerodinámico

Plataforma de calzado rediseñada para mayor comodidad y eficiencia: Shimano Dynalast 2.0

Ortlieb Tidura

Un conocido fabricante de bolsos integra un material especialmente desarrollado: Ortlieb presenta sus primeros productos Tidura

Ropa Leatt para ciclismo de montaña: Desde carreras de gravedad hasta resistencia y mal tiempo.

Contribuciones parecidas

  • Noticias de la redacción: Épica Épica o de la lluvia al polvo
  • Guía: ¿Qué bicicleta de montaña es la adecuada para mi hijo/a? Resultados de nuestra exhaustiva prueba de bicicletas de montaña para niños de 24 pulgadas.
  • ¿Qué bicicleta de montaña es la adecuada para mi hijo?: ¡Prueba de una gran bicicleta de montaña infantil de 24 pulgadas!
  • Un comentario sobre la actual carrera por el rendimiento: ¿Acaso DJI, junto con Avinox, nos está obligando a que el seguro para bicicletas eléctricas sea obligatorio?
  • Cyclingworld Europe 2026: Primavera ciclista en Düsseldorf
  • equipo de velomoción
  • hechos de los medios
  • Aviso Legal
  • Protección de datos/ RGPD

© 2026 Velomotion GmbH