logotipo de velocidad Logotipo pequeño de Velomotion
Icono de búsqueda
  • Novedades de productos
  • Ciclismo
  • Examenes
    • ruedas completas
    • Komponenten
    • Accesorios
  • Consejos
    • Guía del comprador
    • Arrendamiento
    • Recht
    • Taller
    • viaje en bicicleta

Noticias de la redacción

Noticias de la redacción: Cape Epic: ¡Listo!

13 Abril 2014 by la redacción

imm3

Han pasado dos semanas desde que la Cape Epic llegó a su fin. 522 equipos de 620 que comenzaron han llegado a la meta. Con muy pocas excepciones, fue una dura lucha para todos. Pero no sólo los conductores tuvieron que sufrir, tampoco fue precisamente un viaje de vacaciones para el material. Tanto mi hermano Sebastian como yo gastamos por completo dos nuevos juegos de pastillas de freno solo en la segunda etapa con mucho barro y nuestras horquillas de suspensión han estado esperando una limpieza interior a fondo desde entonces. El tren de transmisión previamente renovado casi por completo también ha terminado y todos los cojinetes funcionan mal. Esto se debe principalmente a la arena fina, que se mete por todas partes, sobre todo cuando está mojada.

imm2



imm1

Con todo, tuvimos sorprendentemente poco sol este año para los estándares sudafricanos. Pero eso no estuvo nada mal. 40 grados centígrados sin ninguna sombra ciertamente no son particularmente agradables a largo plazo. Los cruces de ríos intercalados de vez en cuando habrían sido mucho más agradables. Pero solo se vuelve realmente divertido cuando ya no puedes conducir a través del río, sino que tienes que cargar tu bicicleta y esperar no quedarte atrapado en el siguiente hoyo de barro. Afortunadamente, los organizadores habían elegido la ruta lo más a conciencia posible y los lugares peligrosos estaban bien señalizados. Solo unos pocos barrancos hasta las rodillas causados ​​por las fuertes lluvias fueron una sorpresa, y el último día hubo un paso de deslizamiento obligatorio más largo sobre piedras grandes y redondeadas, una tarea nada fácil gracias a la lluvia.

imm5



Sorprendentemente, nos salvamos de cualquier defecto importante a lo largo de la carrera. Solo tuvimos que bajarnos de la moto dos veces para bombear aire. Los neumáticos con una capa adicional de protección contra pinchazos y mucha leche realmente valieron la pena aquí. De vez en cuando tenía problemas con mi pequeño anillo de cadena. Desde el tercer día, la cadena se ha atascado con bastante frecuencia. En la última etapa tuve que montar todo con el plato grande. Desafortunadamente, subir rampas empinadas a una frecuencia de cincuenta no es divertido para mí. Pero al final lo conseguimos. Sobre todo porque, a diferencia de muchos otros equipos, lo teníamos bastante fácil. Nunca tuvimos que estar sentados en la bicicleta por más de seis horas y mientras nos duchábamos, comíamos y dormíamos, los equipos de atrás seguían peleando por el límite de tiempo. No me puedo imaginar sentado en mi bicicleta de ocho a once horas todos los días. Respeto para todos aquellos que han hecho este calvario de todos modos. Tengo que agradecer especialmente a mi hermano, que me esperó durante toda la carrera, me arrastró y me motivó. Al final de la última etapa, estaba muy feliz de que la tortura finalmente hubiera terminado. Estaba bastante agotado y cansado. Aun así, fue una buena experiencia poner a prueba tus límites.

imm4

imm7



Además, siempre es interesante conocer otras culturas. En Sudáfrica los relojes funcionan un poco diferente que aquí. En los dos días que aún teníamos después de Cape Epic antes de nuestro vuelo de regreso, visitamos el Cabo de Buena Esperanza y escalamos Table Mountain. También hay un tren que sube, pero tomar el camino empinado fue la mejor decisión y mucho más accidentada.

imm6

He estado de regreso en Alemania por una buena semana y media ahora. Por suerte aquí también hace buen tiempo. Mientras tanto me he recuperado bastante bien y ayer fue la segunda carrera en ruta de la temporada.



Etiquetas:capa épicaEmmanuel Strak

Über la redacción

Velomotion es su equipo de expertos en bicicletas y bicicletas eléctricas, ciclistas profesionales y ciclistas entusiastas. En nuestra revista presentamos nuevos productos, informes de pruebas actuales y críticos, así como noticias del mundo del ciclismo. Defendemos la conciencia de calidad, el saber hacer y el entusiasmo vivido por el tema de las bicicletas.

SUV eléctrico deportivo de la marca familiar: Pegasus Premio EVO SUV 10 en la prueba

Actualización del motor Specialized 3.1 en la prueba: ¿Más potencia, rendimiento consistente y una nueva experiencia de conducción?

Shimano Tiagra R4000: Nuevo grupo de bicicleta de carretera para principiantes

Lapierre Overvolt AM CF MY26

Bicicleta eléctrica de montaña all-mountain con cuadro de carbono completo de alta gama: Lapierre Overvolt AM CF MY26

La máquina XC más potente de Pivot para la zona roja: El nuevo Pivot Mach 4 SL

Máquina de manillar abatible salvaje para paseos salvajes: Kona LBF – La leyenda del Big Fork

Rifa: Gana un Suvea Trip Pro Diamante con una batería de 800 Wh

Una revelación para recorridos difíciles en entornos hostiles: Bolsas para bikepacking de Revelate Designs

Sistema de cambio resistente al par para enduro y bicicletas eléctricas: El nuevo Microshift Advent MX

Rifa: Gana tu candado para bicicleta con ojal Texlock en la edición limitada Stardust

Cuatro días de aventura en grava con Endurance Network en el Bosque Bávaro y el Bosque de Bohemia: Tour de Gravel Velomotion 2026

Más potente, más moderno y más versátil: La nueva generación Giant Stance E+ (MY27)

Para los ciclistas que no quieren cambiar de bicicleta: Sendero Propain Tyee

Los nuevos productos RockShox y SRAM DH, año modelo 2027

La serenidad significa velocidad: Los nuevos productos RockShox y SRAM DH, año modelo 2027

Contribuciones parecidas

  • Noticias de la redacción: Épica Épica o de la lluvia al polvo
  • Cuatro días de aventura en grava con Endurance Network en el Bosque Bávaro y el Bosque de Bohemia: Tour de Gravel Velomotion 2026
  • Slopestyle y freeride de primera clase | Bike Republic Sölden: Swatch Nines x Sölden 2025
  • Etapas, equipos y favoritos: pide ahora el número especial sin gastos de envío. Programa para el Tour de Francia 2025
  • De manillar a manillar con celebridades del ciclismo: Festival de ciclismo Jan Ullrich
  • equipo de velomoción
  • hechos de los medios
  • Aviso Legal
  • Protección de datos/ RGPD

© 2026 Velomotion GmbH